A lawsuit filed Thursday accuses security staff at a Las Vegas Strip casino of failing to protect a group of customers after a man …